内分泌かく乱物質（EDCs）は、見えないかたちでホルモンをかき乱し、生殖や発達への影響を世代を超えて残す可能性がある。エコロジストのハリィと雄鶏ジャーナリストのジャンが語る、科学と社会の対話の記録。