災害は本当に「自然のせい」なのでしょうか？ネパールと日本の地震防災を比較しながら、山岳地域での“災害を防ぐ4つの原則”と「調和」と「共存」の視点を考察します。